mercoledì 21 dicembre 2016

"SIAMO TUTTI SPIATI" "ALL WE bugged"

Siamo tutti spiati, è vero...O almeno io mi sento così!
Ho sempre l'impressione che ci sia qualcuno o qualcosa che mi osservi!
Dall'alto della sua postazione.
E noi camminiamo tranquillamente fra la gente per quel "tratto" di strada che sembra appartenerci.
Altre volte, con i miei lavori precedenti, ho espresso questo mio timore e/o sensazione.
Non voglio essere ripetitivo, ma così mi sento: spiato!
Forse perché tutti noi abbiamo una finestra aperta che guarda al mondo e attraverso la quale il mondo guarda noi.
Così piccoli al cospetto della immensità del globo, così fragili agli occhi di chi ci guarda, così maledettamente assorti nei nostri pensieri dal non accorgersi che tutto intorno a noi gira.
E come gira...Sempre più veloce, sempre più al contrario.
Ed in questa ruota tanti occhi che girano con essa!
Chissà dove andremo a finire.
Julius Camilletti

We are all bugged, it's true ... Or at least I feel that way!
I always have the impression that there is someone or something watching me!
From his location.
And we walk quietly among the people for the "stretch" of road that seems to belong to us.
Other times, with my previous works, I expressed this fear and / or sensation.
I do not want to be repetitive, but so I feel: spied!
Maybe because we all have a window that looks at the world and through which the world looks at us.
So small in front of the immensity of the globe, so fragile in the eyes of those who look at us, so damn engrossed in our thoughts by not realizing that everything around us turns.
And as it turns ... Faster and faster, more and more the contrary.
And in this many eyes wheel running with it!
Who knows where we will end.
Julius Camilletti

Nessun commento:

Posta un commento