NON VOGLIO VEDERE

Ogni tanto è meglio non vedere!
È vero che più vedi e più sai ma è anche vero che se non vedi  non sai..
Discorso contorto ma può avere il suo perché.
Supponiamo che mi trovi in un posto e in quel posto vedo o assisto a qualcosa che non mi piace. Conoscendomi non starei fermo e andrei incontro a conseguenze che non mi tutelerebbero. E dovrei parlare...
Allora si che mi tirero' la zappa sui piedi...
Se non vedo la mia bocca resta chiusa.
Si noterebbero solo le labbra incapaci di muoversi.
Credo che ognuno di noi almeno in un "tratto" della propria esistenza abbia chiuso gli occhi: vuoi per paura, vuoi per inerzia, vuoi per comodità, vuoi per furbizia, vuoi per orgoglio vuoi per..
"Tratto" indefinito, obsoleto, curioso, misterioso.
Eh sì perché il mistero affascina ma allo stesso tempo impaurisce e si spersonifica.
E allora, mostrando un sorriso raggiante, non vedo!
Voi che dite?
Julius Camilletti detto JulCam

Sometimes it's better not to see!
It's true that the more you see and the more you know, but it's also true that if you do not see, you do not know ..
Twisted speech but may have its because.
Suppose you find me in one place and in that place I see or assist something I do not like. Knowing I would not stay still and would face consequences that would not protect me. And I should talk ...
So I'll pull the hoe on my feet ...
If I do not see my mouth it remains closed.
You would notice only the lips unable to move.
I believe that each of us at least in a "stretch" of their lives has closed their eyes: you want out of fear, either by inertia, want for convenience, want for cunning, you want for pride you want for ..
"Stretch" indefinite, obsolete, curious, mysterious.
Oh yes because the mystery fascinates but at the same time frightens and depersonifies.
And then, showing a radiant smile, I do not see!
What do you say?
Julius Camilletti called JulCam

BIPOLARITA'

Bipolarita' intesa non come malattia ma come scissione dell'anima in due.
Il "tratto buono" ed il "tratto cattivo" che prima o poi (entrambi insieme) potranno far parte di noi.
Io voglio pensare che il positivo riesca a piegare il negativo.
Il bene vinca sul male.
Discorsi fatti, è vero, ma altrettanto vero che la luce illumina il buio ed il buio rimane impotente a tanta forza.
E così siamo divisi in due, proprio come una mela e dobbiamo stare attenti a non scegliere il "tratto" con il verme.
Ma ci sono persone a cui piace essere "bipolare": si mostrano in un modo e nella realtà, quella più profonda, sono l'opposto.
Apparenza, ma quanto ti ameranno coloro che si vestono dei tuoi colori!?! Tu che colori non ne hai ma sembri la tavolozza di un pittore che si diverte a dipingere unàa realtà che spesso non esiste.
E ancora tu, così beffarda, osservi e ti prendi gioco di coloro che ti ascoltano incuranti dei danni che produci.
È così che si può presentare questo "tratto"..un clone imperfetto di sé stesso ma che può essere anche perfetto. Dipende dal punto di vista in cui lo si guarda.
Non lasciare che la parte peggiore di te si appropriazione di ciò che ti rende unico!
Julius Camilletti detto JulCam

Bipolarity understood not as a disease but as a split of the soul into two.
The "good trait" and the "bad trait" that sooner or later (both together) may be part of us.
I want to think that the positive manages to bend the negative.
Good wins over evil.
Speeches made, it is true, but equally true that the light illuminates the darkness and the darkness remains powerless to such strength.
And so we are divided into two, just like an apple and we must be careful not to choose the "stroke" with the worm.
But there are people who like to be "bipolar": they show themselves in one way and in reality, the deeper one, they are the opposite.
Appearance, but how much will those who dress in your colors love you!?! You do not have colors but you look like a painter's palette who likes to paint a reality that often does not exist.
And yet you, so mocking, observe and make fun of those who listen to you regardless of the damage you produce.
This is how you can present this "stroke" .. an imperfect clone of itself but that can also be perfect. It depends on the point of view in which you look at it.
Do not let the worst part of you take possession of what makes you unique!
Julius Camilletti called JulCam

Spermatozoo

"Un tuffo dove l'acqua è più blu"... Così recitava il testo di una canzone dei miei tempi (eppur mi son scordato di te..Formula Tre). Non so perché mi sia venuto in mente questo ritornello: ho iniziato a canticchiarlo mentre il "tratto" prendeva forma.
Forse perché siamo in estate e viene voglia di fare un bagno là dove l'acqua ti invoglia..o forse semplicemente perché d'estate siamo più ben disposti all'amore, più rilassati perché possiamo essere in vacanza.
Così ho immaginato il passaggio di ciò che ci dona la vita. Un esserino così minuscolo, invisibile ad occhio nudo che si unisce, si trasforma e diventa uomo.
Altri lo definirebbero "un salto nel vuoto o nel buio" (come preferite), per me è un grande tuffo nel piacere che ti rivoluziona lo stomaco.
Il primissimo "tratto" che ci caratterizza.
Un "tratto" meraviglioso, immenso, misterioso a cui nessuno pensa fino a quando non sente muovere qualcosa.
Il "tratto" che lo conduce ad un altro "tratto" è breve ma lungo e scomposto (formato da tanti "tratti") sarà quel "tratto" che lo accompagnerà per sempre.
Un tuffo nel mare, un viaggio nel tempo!
Julius Camilletti detto JulCam

"A dive where the water is bluer" ... This is how the lyrics of a song of my time recited (and yet I forgot about you ... Form Three). I do not know why this refrain came to my mind: I started humming it while the "stretch" took shape.

Maybe because we are in the summer and you want to take a bath where the water invites you .. or maybe simply because in summer we are more willing to love, more relaxed because we can be on vacation.

So I imagined the passage of what gives us life. A tiny creature, invisible to the naked eye that unites, transforms and becomes a man.

Others would call it "a jump in the void or in the dark" (as you prefer), for me it is a great dive into the pleasure that revolutionizes your stomach.

The very first "trait" that characterizes us.

A wonderful, immense, mysterious "stroke" that nobody thinks about until he feels something move.

The "stretch" that leads to another "stretch" is short but long and decomposed (formed by many "strokes") will be that "stretch" that will accompany him forever.

A dive into the sea, a journey through time!

Julius Camilletti called JulCam



"NON CAPISCO NULLA"

Ebbene sì, qualche volta anche io non capisco nulla.
Un "tratto" che parla da solo!
Osservo da lontano come chiuso nella mia fortezza.
Due occhi spalancati che guardano in cerca di risposte.
Effettivamente non capisco nulla.
Nulla di quanto possa scorgere da dietro queste mura.
Silenzio!
Caos!
Confusione di pensieri!
Perplessità per ciò che vedo!
Nessuno può aiutarmi perché anche gli altri non capiscono nulla.
Loro si trovano nella torre, imprigionati nel loro "non fare".
Ed io ancora, veramente, non capisco nulla.
"Tratti" indecisi sul da farsi ma ben delineati sui confini del mio sapere che ancora tende alla non conoscenza.
E così aspetto di sapere come va a finire.
Se qualcuno viene a "liberarmi"da questa mia sete di sapere.
Se qualcuno viene a spiegarmi e a farmi capire qualcosa.
Ancora, purtroppo, non capisco nulla!
Julius Camilletti detto JulCam
Yes, sometimes even I do not understand anything.
A "stretch" that speaks for itself!
I look from a distance as closed in my fortress.
Two wide-eyed eyes looking in search of answers.
Actually I do not understand anything.
Nothing that can be seen from behind these walls.
Silence!
Chaos!
Confusion of thoughts!
Perplexity for what I see!
Nobody can help me because others do not understand anything.
They are in the tower, imprisoned in their "do not".
And I still, really, do not understand anything.
"Traits" undecided about what to do but well defined on the boundaries of my knowledge that still tends to non-knowledge.
And so I expect to know how it ends.
If someone comes to "free me" from my thirst for knowledge.
If someone comes to explain and make me understand something.
Still, unfortunately, I do not understand anything!
Julius Camilletti called JulCam

ONDA ANOMALA

Che strano "tratto" di vita.
Un'onda anomala che improvvisamente si innalza verso di te e trascina con se ogni tuo residuo.
Un turbinio di emozioni.
Chiudo gli occhi.
Penso al mare calmo.. a volte, troppo calmo.
Colori vivi, odore di buono.
Un piccolo infrangersi delle onde sulla battigia.
Mi sento scosso in mezzo all'acqua ma non ho paura.
Tremo ma non è il freddo.
Sento che sta accadendo qualcosa dentro di me!
Un vortice che parte dalla pancia fino ad arrivare alla testa.
Le gambe leggere sembrano come librare nell'aria.
Voglio che questa onda mi porti via con i suoi colori, la sua forza e la sua essenza.
Divento tutt'uno con essa e mi lascio trasportare e cullare da una sensazione di pace.
Sono in piedi sulla sabbia con le braccia spalancate come in un abbraccio. Respiro a pieni polmoni mentre una lieve brezza mi scompiglia i pochi capelli rimasti.
Apro gli occhi: il mare è sempre lì davanti a me, sempre calmo e mi parla sottovoce.
Lo ascolto in silenzio.
La sua onda anomala mi è entrata dentro ma.. strano, non sono bagnato.
Un "tratto" di libertà dell'anima, un "tratto" di gioia e di forza, la sua forza. Sento tutta la potenza della natura.
Sento, sono.
Julius Camilletti detto JulCam

What a strange "stretch" of life.
An anomalous wave that suddenly rises up towards you and carries with it all your residue.
A swirl of emotions.
I close my eyes.
I think of the calm sea .. sometimes, too calm.
Bright colors, smell good.
A little breaking of the waves on the shoreline.
I feel shaken in the middle of the water but I'm not afraid.
I tremble but it is not cold.
I feel something is happening inside of me!
A vortex that starts from the belly up to the head.
The light legs seem to hover in the air.
 I want this wave to take me away with its colors, its strength and its essence.
I become one with it and I let myself be carried away and lulled by a feeling of peace.
They are standing on the sand with their arms wide open as if in a hug. I breathe deeply while a light breeze ruffles my few remaining hair.
I open my eyes: the sea is always there in front of me, always calm and speaks to me in a low voice.
I listen to him in silence.
His abnormal wave came in but ... strange, I'm not wet.
A "stretch" of freedom of the soul, a "stretch" of joy and strength, its strength. I feel all the power of nature.
I feel, I am.
Julius Camilletti called JulCam

"CON LE VOSTRE IDEE MALDESTRE MI AVETE ROTTO I....."

Effettivamente sentire ogni giorno le Vostre idee "maldestre" mi ha veramente rotto i...
Ebbene sì, mi rivolgo a voi tutti che quotidianamente ne sparate una più grande dell'altra.
Dite, dite, dite e poi?
Niente!
Le idee come arrivano restano: idee.
Possono essere anche buone ma, di fatto, sono solo idee e perlopiù idee maldestre.
Questo è un "tratto" degli altri che non amo molto: tutti bravi nell'immaginare ma poco nel concretizzare.
Eppure le idee dovrebbero rendere l'uomo, in quanto essere pensante, migliore.
Non lasciamoci ingannare da quelle idee che "potrebbero" ma non sono!
Fare e non dire potrebbe essere una idea!
Forse una di quelle idee non maldestre, capace di raddrizzare anche una curva.
Uffff che fatica però!
A forza di ascoltare tutte queste idee ho perso il conto, ho perso tempo, ho perso la pazienza!
Vorrei, vorrei...a volte non vorrei proprio sentire parlare ma vedere.
Vedere realizzare idee valide, concrete, realiste.
Vedere e non sentire idee!
Possibilista o utopico?
A voi la risposta.
Julius Camilletti detto JulCam

Actually, every day your "clumsy" ideas really broke my ...
Yes, I appeal to all of you who every day shoot one bigger than the other.
Say, say, say and then?
Anything!
The ideas as they arrive remain: ideas.
They can also be good but, in fact, they are just ideas and mostly clumsy ideas.
This is a "trait" of others that I do not like very much: all good at imagining but not so much in realizing.
Yet ideas should make man, as a thinking being, better.
Let us not be fooled by those ideas that "could" but are not!
Doing and not saying could be an idea!
Perhaps one of those ideas is not clumsy, capable of straightening even a curve.
Uffff that fatigue though!
By dint of listening to all these ideas I lost count, I lost time, I lost my patience!
I wish, I would like ... sometimes I would not really like to talk but to see.
Seeing real, concrete, realistic ideas.
See and hear no ideas!
Possible or utopian?
The answer is yours.
Julius Camilletti called JulCam