martedì 5 luglio 2016

"Doppia faccia " "Double-sided "

Più che di doppia faccia oserei parlare di infinite facce...ma per comodità ne bastano due!
Ecco un altro "tratto" che spesso caratterizza l'essere umano.
Nell'infinita' dello spazio (terrestre) c'è sempre qualcuno che si diverte alle tue spalle facendo il "simpatico" quando, in realtà, di simpatico ha solo l'idea del simpatico.
Tutti sempre carini e disponibili, tutti amici, tutti bravi.
Poi li vedi strisciare come vermi nella speranza di non essere visti nell'immensità del loro spazio.
Cosa avranno mai fatto?
Solo loro lo possono sapere, solo loro possono vergognarsi di ciò che realmente sono.
E tu li guardi con gli occhi di sa ma non dice, proprio per vedere dove arrivano.
Ma dove vuoi che vadano..nella infelicità infinita, nella felicità apparente.
Ipocriti!
Julius Camilletti
Rather than double-sided dare to speak of infinite faces ... but for convenience it takes two!
Here's another "stretch" that often characterizes the human being.
Infinite 'space (land) there is always someone who likes behind you doing the "nice" when, in fact, sympathetic has only the idea of ​​the sympathetic.
Everyone always nice and helpful, all friends, all good.
Then you see them crawl like worms in the hope of not being seen in the immensity of their space.
What have they done?
Only they can know him, only they may be ashamed of what they really are.
And you look at them through the eyes of knows but does not say, just to see where they came from.
But where do you want vadano..nella endless misery, in apparent happiness.
Hypocrites!
Julius Camilletti