"Vacanza serena" "Serene getaway"

Mancava il cappello, dopo le t-shirt ed i miei lavori.
Eh sì, perché il cappello (almeno questo tipo ed in questo "tratto"), per me è sinonimo di vacanza.
Una vacanza con la "testa" libera dai pregiudizi e preconcetti.
La voglio portare con me -la testa- e tenerla in compagnia di tutti quei "tratti" che mi hanno segnato.
Così indelebili, così marcati, così profondi.
Come cicatrici sulla pelle che non andranno mai vai e ti ricorderanno quello che eri è quello che sei diventato.
Non importa come il tuo "tratto" ti abbia trovato, ogni strada è quella giusta, anche se sbagliata.
E così io voglio andare in vacanza, con il mio cappello segnato dal "trattilismo".
Voglio una vacanza serena perché i "tratti" che indosso sono molto pesanti e necessito di una sosta, anche se breve.
Perché io senza i miei "tratti" non ci so stare e già un lavoro è pronto per essere condiviso. Quando? Non lo so..Appena la mia testa riporra' il cappello nella sua scatola dei pensieri!
Julius Camilletti
He lacked the hat, after t-shirt and my work.
Oh yes, because the hat (at least this type and in this "stretch"), for me it is synonymous with holidays.
A holiday with the "head" free from prejudice and preconceptions.
I want to take with me -the head- and keep it in the company of all those "features" that have marked me.
So indelible, so marked, so profound.
As scars on the skin that will never go and remind you what you were is what I've become.
No matter how your "stretch" you've found, every road is the right one, even if wrong.
And so I want to go on vacation with my hat marked by "trattilismo".
I want a peaceful holiday because the "strokes" I wear are very heavy and I need a break, however short.
Because I without my "traits" we know not stay and already have a job is ready to be shared. When? Not so..Appena shall put my head 'hat in its box of thoughts!
Julius Camilletti