lunedì 11 gennaio 2016

Il ritorno a casa della speranza (The return home of hope)

La mattina usciamo di casa per recarsi a lavoro, a scuola, a fare la spesa....passiamo ore e ore a giro per la città, in montagna, in campagna, lungo mare...frenetici come frenetica e' la vita, sempre di corsa per cercare di risolvere e districare le molteplici problematiche che questo mondo ogni giorno ci propone.
E dopo una giornata faticosa e le mille difficoltà affrontate non vediamo l'ora di tornare al sicuro della nostra casa, al riparo da ogni insidia.
Qua troviamo il calore necessario e l'energia per rifocillarsi dal "tratto" duro della quotidianità.
Cosi' quando torniamo a casa, si riaccende in noi la speranza di trovare una "vita" migliore, di trovare quel "tratto" che fa di te un uomo libero.
Julius Camilletti

In the morning we leave the house to go to work, to school, to the grocery store .... we spend hours in and around the city, in the mountains, in the countryside, along the sea ... as frantic and frenetic 'life, always in a hurry to try to solve and untangle the many problems that this world offers us every day.
And after a hard day and the many difficulties faced not wait to return to our safe house, safe from all attacks.
Here we find the necessary heat and energy for refreshment from the "stretch" hard everyday.
So 'when we come home, we will come back on the hope of finding a "life" better, to find that "stretch" that makes you a free man.
Julius Camilletti

Nessun commento:

Posta un commento