LA CATTIVERIA (BADNESS)

Non possiamo affermare con certezza quando dentro di noi si manifesti la cattiveria.
Sicuramente ognuno di noi, in un "tratto" particolare della vita, avrà nutrito dei sentimenti "negativi" nei confronti di altri.
Fin da bambini la cattiveria puo' avere il sopravvento: basti pensare ai piccoli che deridono i coetanei solo perché non vestiti alla moda o con qualche difetto fisico.
Poi starà a noi, alla nostra coscienza e sapienza, riuscire a far del bene.
Non è il caso delle due figure mostruose rappresentate nel mio quadro, questa volta in bianco e nero.
Purtroppo la cattiveria è sempre dietro l'angolo, pronta a schiacciare chiunque incontri per soddisfare i propri bisogni e accrescere l'ego.
Molti potrebbero essere gli esempi che questa società, divenuta consumistica e viziata, ci presenta quotidianamente! Ma questo non è il luogo giusto per le critiche: l'arte deve regnare sovrana!
Il "tratto" della mia opera volge a rappresentare quei momenti legati indissolubilmente alla vita, che possono essere ora pieni di luce ora bui.
Non possiamo tralasciare i sentimenti, nè evitarli, ma dobbiamo ricordare che qualsiasi "tratto" di questi momenti fa parte di noi.

Julius Camilletti

We can not say with certainty when within us manifest wickedness.

Surely everyone, in a "stretch" detail of life, will have nourished feelings "negative" against others.

From childhood wickedness you can 'have the upper hand: just think of the children who deride peers just because fashionable clothes or with some physical defect.

Then it's up to us, to our conscience and wisdom, be able to do good.

It is not the case of the two monstrous figures represented in my paintings, this time in black and white.

Unfortunately, the evil is always around the corner, ready to crush anyone meetings to meet their needs and enhance the ego.

Many examples could be that this society, consumerist and become stale, presents us every day! But this is not the right place for criticism: the art must reign supreme!

The "stretch" of my work is coming to represent those moments inextricably linked to life, which can now be filled with light darkest hour.

We can not leave out the feelings, nor avoid them, but we must remember that any "stretch" of these moments is part of us.