COME UN'OMBRA (As a shadow)

Eccomi qua, come un'ombra sul mare, intento ad osservare l'infinito che  poi, infinito non è.
 Quei tratti così lontani che delineano il paesaggio, tratti di cui io non posso farne a meno.
 Guardo e assaporo il gusto del sale, il profumo del mare.
Poi una voce si alza e mi distrae.
E' l 'orizzonte che mi parla ed io, silenzioso, lo ascolto.
 Chiudo gli occhi ed i suoni, i colori e gli odori si mescolano ed io divento tutto'uno con il mondo.
 Contemporaneamente il colore verde delle colline si mescola al Blu del mare e all'azzurro del cielo.
Dipingo, anzi i tratti faranno il loro dovere.
Meravigliosa natura,meravigliosa vita.
Julius Camilletti



Here I am, like a shadow on the sea, intent on observing the infinite then, it is not infinite.
Those traits so far that outline the landscape, stretches of which I can not help it.
I watch and savor the taste of salt, the smell of the sea.
Then a voice rises and distracts me.
It 's the horizon that speaks to me and I, silent, I listen.
I close my eyes and the sounds, colors and smells mingle and I become tutto'uno with the world.
At the same time the green hills blends with the blue sea and the blue of the sky.
I paint, even strokes will do their duty.

Beautiful nature, wonderful life.