"PIOGGIA D'AUTUNNO" "RAIN FALL"

Il cielo plumbeo, un ticchettio leggero sul vetro, un rumore in lontananza.
Ogni stagione ha i suoi colori, la sua luce, la sua caratteristica.
Con l'autunno mi vengono in mente:
le foglie ingiallite che lentamente cadono dagli alberi privando così i rami della loro folta chioma ma non della loro anima;
le nubi che si rincorrono sopra i tetti delle case: dovrebbe andranno mai?!;
la nebbia che si alza dai fossi e ti avvolge col proprio manto: infatti è un po' troppo umido la fuori in mezzo ai campi;
ed infine la pioggia con il suo cadere leggiadro che per un poco risulta anche piacevole ascoltare (fino a quando non fa danni).
Ma io anche in queste giornate di pioggia d'autunno ho voglia di un "tratto" colorato.
Mi piace pensare che qualcuno in qualche luogo possa portare un po' di colore e andare la dove la pioggia batte incessantemente e attraversarla senza bagnarsi.
Un po' difficile spiegare questo mio "tratto" ma a breve lo farò.
Julius Camilletti

The leaden sky, a slight clicking sound on the glass, a noise in the distance.
Each season has its own colors, its light, its characteristic.
With autumn come to mind:
yellowing leaves slowly fall from the trees so depriving the branches of their thick hair but not their souls;
the clouds that run over the roofs of the houses should never go?!;
the mist that rises from the ditches and envelops you with his mantle: it is a bit 'too wet out there through the fields;
and finally the rain with its graceful fall that, for a little is also pleasant to listen (until it does no harm).
But I even in this rainy autumn days I feel like a "stretch" colorful.
I like to think that someone somewhere can bring some 'color and go where the rain beats incessantly and cross it without getting wet.
A bit 'difficult to explain this my "stretch" but shortly I will.
Julius Camilletti