giovedì 12 novembre 2015

QUANTE VITE ANCORA MI RESTANO (HOW MANY LIVES ARE STILL MI)

Si mormora che i gatti abbiano sette vite, per alcuni addirittura nove, come per gli anglosassoni.
I gatti possono sopravvivere a cadute con poche lesioni o nessuna.
Questo, nella credenza popolare, ha portato a pensare che i gatti ritornassero in vita dopo un incidente, anche mortale!
Il 7e' un numero molto ricorrente, nelle religioni, nelle filosofi e nei sistemi della umanità (7 i colori dell'arcobaleno, 7 le note musicali,7 i mesi in in cui i bambini mettono i primi denti...).
Addirittura i Pitagorici ritenevano il 7 il numero perfetto e anche il numero che ordina il ritmo ciclico dei fenomeni e che suddivide lo sviluppo dell'essere umano.
Nel mio "tratto" ho immaginato che la vita dell'uomo potesse essere come quella dei gatti: un po' magica!
E naturalmente nel "tratto" della vita possono esserci più "tratti" che possono incidere e colpire l'uomo.
Basti pensare: alle malattie, che una volta superate ti danno la possibilità di iniziare nuovamente a vivere; alla fine di un amore che ti fa voltare pagina e iniziare a pensare ad una nuova storia sentimentale; così come alle varie occasioni che la vita stessa ti presenta (da quella lavorativa-professionale, a quella sociale) che ti fanno cambiare nuovamente strada.
È come se ogni volta si iniziasse una nuova vita!
Pensare che ognuno di noi possa avere sette vite come quella di un gatto che con i suoi occhioni grandi ti osserva e ti ricorda che, nonostante tutte le parentesi del tuo "tratto", la vita è una e una soltanto.
Julius Camilletti

It's rumored that cats have nine lives, some even nine, as the Anglo-Saxons.
Cats can survive falls with little or no injury.
This, in popular belief, has led to think that cats would return to life after an accident, even deadly!
The seventh 'a number very often, in religions, philosophers and systems of humanity (7 colors of the rainbow, seven musical notes, seven months in which children put the first teeth ...).
Even the Pythagoreans considered the perfect number 7 and the number ordering the cyclical rhythm of phenomena and which divides the development of the human being.
In my "stretch" I imagined that human life could be like that of cats: a little 'magic!
And of course the "stretch" of life can be more "features" that can influence and affect humans.
Just think: the disease, which once exceeded give you the opportunity to begin to live again; at the end of a love that makes you turn the page and start thinking about a new romance; as well as the various opportunities that life presents you the same (both professional and professional, to social) that I change back road.
It's as if every time you begin a new life!
To think that each of us can have nine lives like a cat with its big eyes watching you and reminds you that despite all the brackets of your "stretch", life is one and one only.
Julius Camilletti

Nessun commento:

Posta un commento