LE ULTIME GOCCE DI VITA (LATEST DROPS OF LIFE)

C'è solo un "tratto" dal quale l'uomo non può nascondersi nè fuggire: la morte.
Ma che cos'è la morte? A questa domanda, nel corso dei secoli, filosofi, pensatori, scrittori, medici, religiosi hanno riflettuto e provato a dare la loro risposta.
Già dal Neolitico, in Italia, era diffuso il culto dei morti, secondo un rituale che prevedeva il rispetto per il defunto.
Tra le tante, la morte, in stretta relazione con la definizione di vita, viene descritta come la cessazione di quelle funzioni biologiche che definiscono gli organismi viventi.
Io non so cosa possa esserci dopo la vita, ma ho provato ad immaginare ed a disegnare con il mio "tratto" gli ultimi istanti di vita.
Siamo come dei fiori ai quali viene somministrato ciò che è necessario per sopravvive: acqua, quale linfa vitale!
Il fiore, ben nutrito, crescerà fino a quando qualcuno lo vorrà e non deciderà il contrario.
Cosi' le ultime gocce di vita verranno distribuite sempre piu' lentamente e diradate nel tempo.
Il fiore, consapevole della sua fine, lascera' cadere una lacrima di dolore sulla sua amata terra che lo ha ospitato, cresciuto e curato per quanto necessario.
Quando verrà deciso di chiudere del tutto il "rubinetto" e non ci sara' piu' acqua, il fiore, rassegnato al suo destino, appassira' e di lui resterà' il ricordo dell'essere stato fiore.
Julius Camilletti

There is only a "stretch" from which man can not hide nor escape: death.
But what is death? To this question, over the centuries, philosophers, thinkers, writers, doctors, religious thought and they tried to give their answer.
As early as the Neolithic period, in Italy, he had spread the cult of the dead, according to a ritual that included respect for the deceased.
Among the many, death, in close relation with the definition of life, it is described as the cessation of those biological functions that define living organisms.
I do not know what will be after this life, but I tried to imagine and to draw with my "stretch" the last moments of life.
We are as the flowers to which is administered what is needed to survive: water, which lifeline!
The flower, well-fed, will grow until someone wants it and decides otherwise.
So 'the last drops of life will be distributed more and more' slowly and thinned over time.
The flower, aware of his end, will leave 'drop a tear of pain on his beloved land they stayed, raised and cared for as necessary.
When it is decided to close all the "tap" and there will be 'more' water, flower, resigned to his fate, he withers 'and he will remain' the memory of being state flower.
Julius Camilletti