"LA MIA PELLE" "MY SKIN"

Altro "tratto" che sento mio: la mia pelle.
Così unica e inimitabile che appartiene solo a me.
È una maglietta che indosso quotidianamente. Non ho bisogno di cambiarla, è sempre la stessa!
È particolare perché ogni giorno cambia colore assorbendo l'energia che la circonda.
Posso lavarla quanto voglio, non si sciupa...anche se invecchia.
Con il tempo si allarga, si ammorbidisce, ma è sempre lei!
Se la tiro torna al suo posto, elastica e leggera.
A volte si strappa ma, come per magia, poi torna come nuova.
Ed io la osservo proprio come osservo la mia t-shirt JulCam.
La indosso benissimo, fa parte di me, la sento mia...è solo mia.
Anche se cambio colore è sempre lei.
Non c'è n'è una uguale.
E mi diverto perché sono come un camaleonte: dove mi metti e dove sto, invisibile agli occhi ma visibile al cuore.
Continuo ad osservare, da lontano.
Mi limito a guardare come sta ad ognuno la sua pelle.
Uguale alla mia ma diversa nella sostanza perché tutti siamo uguali e tutti siamo diversi.
Finalmente posso sentirne l'odore.
Mi piace, sa di buono.
Sto bene nella mia pelle, non mi interessa avere quella degli altri, ognuno ha la sua!
Apprezzo la mia anche se a volte non è come la vorrei!
Felice di essere così come mi vedete, con la mia pelle!
Julius Camilletti

Another "stretch" that I hear: my skin.
So unique and inimitable that only belongs to me.
It's a t-shirt I wear everyday. I do not need to change it, it's always the same!
It is special because it changes color each day by absorbing the energy around it.
I can wash it as much as I want, it does not go down ... even if she gets older.
With the time it widenes, it softens, but it is always her!
If the shot returns to its place, it is elastic and light.
Sometimes it ruptures but, like magic, then returns as new.
And I look at her just as I look at my JulCam t-shirt.
I wear it well, it's part of me, I feel it ... it's just mine.
Even if color change is always her.
There is no equal.
And I enjoy it because I'm like a chameleon: where you put me and where I am, invisible to the eyes but visible to the heart.
I keep watching, from afar.
I just look at how everybody's skin is.
Equal to mine but different in substance because we are all equal and we are all different.
At last I can smell it.
I like it, she knows it good.
I'm fine in my skin, I do not care to have that of others, everyone has it!
I appreciate my even though sometimes it is not as I would like it!
Happy to be as you see me with my skin!
Julius Camilletti